Non credo che la riabilitazione funzioni qui e tu?
Pametovanje kod mene ne pali, Nogsy.
Oi! L'ironia non funziona con me, Nogsy.
Glumljenje nedostižne ne pali kod Džejsona.
Fare la preziosa non funziona con Jason.
E pa, ne pali kod kritiènih nauka.
Con le discipline critiche lascia a desiderare.
Izgleda da ne pali s odraslima.
Ora vai. Via! Giù le mani dal piatto.
To bi i objasnilo zašto kamena sol ne pali.
E spiegherebbe anche perche' il sale grosso non ha funzionato.
Mudar èovek ne pali svoje mostove ukoliko prvo ne zna da li može razdvojiti vodu.
Un uomo saggio non brucia i propri ponti finche' non sa di poter separare le acque.
Madam, veæ sam vam rekao, moljenje obièno ne pali.
Madam, ve l'ho detto prima, chiedere non funziona.
Ako odobreni tretman ne pali, prelazimo na neodobreni.
Se la cura approvata non funziona, andiamo avanti con una non approvata.
To nikad ne pali kod kuæe.
Non funziona mai al mio paese.
To ne pali uvek sada neæe da ti upali.
Non ha funzionato un secondo fa e non sta funzionando neanche adesso.
Gledaj to je ono što ne pali.
Ecco, è proprio questo che non va.
Taj stari auto ne pali baš uvek, naroèito po kiši.
Quel ferrovecchio a volte stenta a partire. Sopratutto quando piove.
Znam da si probao da se oslobodiš sebe, ali... čak ni samoubistvo ne pali kod momka koji ne može da umre, zar ne?
So che hai provato a liberarti da tutto questo. Ma... neanche il suicidio funzionerebbe per una persona che non puo' morire, giusto?
Spika deèaèiæa ne pali kod dama.
Parlare come un bambinetto non funziona con le donne.
Dobar pokušaj, ali to me više ne pali.
Bel tentativo, ma ormai non mi eccita piu'.
Ozbiljno, ovo te uopæe ne pali?
Ora seriamente, con questo non senti nulla?
Ovo glumatanje ratnog junaka ne pali kod mene, Corky.
La stronzata dell'eroe di guerra non attacca con me, Corky.
Ne pali svaki put, ali samo jedna riba mora zagristi.
Non funziona sempre, ma basta che abbocchi un pesce solo.
Ne pali se na starije muškarce, nego na djedice.
Non ha un complesso verso il padre, ha un complesso verso il nonno!
Vidiš kako tvoj blag pristup ne pali s O'Banionom?
Vedi? Ecco come O'Banion ricambia la vostra adulazione.
Još uvek niko ne dolazi da te spasi, svetlo se ne pali.
Nessuno viene a salvarti. Non si accende nessuna luce.
Joanie "Govori i Slovkaj" se ne pali.
Il "Grillo Parlante" di Joanie non si accende.
Tvoj šarm kod mene ne pali, Paskale.
Il tuo charme non serve a niente con me, Pascal.
To ovisi o mojoj koncentraciji, i usmjeravanju prirodnih sila poput gravitacije, a to ne pali u vakuumu.
Cio' che faccio dipende dalla concentrazione, controllo le forze naturali attorno a me come la gravita', ma non funziona nel vuoto.
To me baš i ne pali.
Perché quello non fa proprio per me.
Švajkart i Koukli žele agresivnu strategiju, ali pošto sam prouèila relevantne sluèajeve, znam da to ne pali kod ovog sudije.
Schewikart Cokely seguono una linea aggressiva, e guardando ai casi precedenti, non credo che faranno giochetti con questo giudice.
Ako misliš da æe ovaj tip da me slomi, veæ si video da to ne pali.
Se pensi che questo qui mi farà crollare ti sbagli.
Izgleda da na tebe ne pali.
Beh, forse con te non ci riescono.
I dan po dan prolažaše, i kad se navršiše dve godine, izidjoše mu creva s bolešću i umre od teških bolova i narod mu ne pali mirisa kao što je činio ocima njegovim.
Andò avanti per più di un anno; verso la fine del secondo anno, gli uscirono le viscere per la gravità della malattia e così morì fra dolori atroci. E per lui il popolo non bruciò aromi, come si erano bruciati per i suoi padri
I premda Elnatan i Delaja i Gemarija moljahu cara da ne pali knjigu, on ih ne posluša.
Eppure Elnatàn, Delaià e Ghemarià avevano supplicato il re di non bruciare il rotolo, ma egli non diede loro ascolto
6.7670938968658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non credo che la riabilitazione funzioni qui e tu? 